On 2011-01-18 [+0900 JST], at 9:27 AM, Geoffrey Heard wrote:
> except for a question mark, denoting "This item cannot be found", in the tool bar of the HD window.
Do you mean a Finder window?
> How do I get rid of the question mark?
Right-click (control-click) on it and choose "Remove Item" from the contextual menu.
<http://www2.odn.ne.jp/alt-quinon/temp/RemoveItem.png> (screenshot)
Kino