The Document Manager also allows you to rename any file without going through the Finder.
Select any file, whether open or not, and Right-click and from the contextual menu apply 'Rename'.

Hamid