Or is this what you want to do?
1. Open Accounts System Pref;
2. Unlock the lock;
3. Select Guest Account;
4. Uncheck all check boxes;
5. Lock the lock.
That is how I have disabled Guest Account. Or do you mean something in those steps stopped working in 10.6.5?
Kino