I've got a Mac running Filemaker 8.5 trying to print to an Epson printed being shared through an Airport Express Base Station. The Mac can print to the printer fine, except for one oddity: Filemaker Pro cannot print, and when I hit command P to print the record I need, it...refuses to let me click the Print button. Nothing will make that button press when printing from Filemaker Pro, though it's possible to make a PDF and then print that from Preview.
Does anyone have any recommendations about how I might solve this? It's frustrating and embarrassing since I'm bringing PC users over and trying to explain why the Mac usually works fine, but just not in this one case.