It is possibly interesting, yet trivial as well, to note the coincidence that "saya" as "yes" as well as first person singular, matches the English phonetic form of first person "I" and also a "yes" response as in "aye".