Is there any way to set a specific repetition in a repeating field to a particular value via a calculation field call?

For example, in field definitions you have a repeating field. You want to set repetition #2 to a particular value.

What's the call?