Error during command authentication.
Error - unable to initiate communication with LISTSERV (errno=10061, phase=CONNECT, target=127.0.0.1:2306). The server is probably not started.
I'm not sure if this has the exact function you're looking for, but check it out:
http://www.fmpromigrator.com/order/index.html#fmpro_migrator
Is there a script that can translate XML to a FileMaker Pro database?