--- Forwarded Message from "Iustina N. Ilisei" <[log in to unmask]> --- >Disposition-Notification-To: "Iustina N. Ilisei" <[log in to unmask]> >Date: Mon, 19 Oct 2009 10:58:26 +0100 >From: "Iustina N. Ilisei" <[log in to unmask]> >User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817) >To: undisclosed-recipients:; >Subject: Call for participation: Machine Translation Twenty Five Years On: Cranfield - 21-22 November 2009 >References: <[log in to unmask]> <[log in to unmask]> <[log in to unmask]> >In-Reply-To: <[log in to unmask]> [Apologies for cross-postings] *Machine Translation Twenty Five Years on - Call for Participation* ** There are still a few slots left in this third Cranfield conference - so how about submitting an abstract? See http://nltsg.bcs.org/mtconf2009/ for details. Program Includes *Anna Fellet and Valeria Cannavina*, /Machine Translation: Productivity, quality, customer satisfaction./ *Jon Riding*, /MT & MAT for Developing World Vernacular Languages./ *Azadeh Kamel Ghalibaf, Saeed Rahati and Azam Estaji*, /Memory-Based Shallow Parser for Persian Sentences./ *Syed Khizer and H. S. Acharya*, /Determination of Soil Type from Farmer's Description of Soil: A Natural Language Processing Tool./ *Jorg Schutz*, /Sustainable, Translingual Language Ecosystems/ *Jeevanthi Liyanapathirana*, OpenTM : /A Translation Memory System for Complex Script Languages./ *Nasredine Semmar and Meriama Laib* /Evaluating a French to English Sentence Aligner Based on a Cross-language Information Retrieval Approach./ *Jaakko Vayrynen, Tero Tapiovaara, Kimmo Kettunen and Marcus Dobrinkat*, /Normalized Compression Distance as automatic MT evaluation metric./ *May Y. Al-Nashashibi1, Ali A. Yaghi and C. Daniel Neagu*, /An improved root extraction technique for Arabic words./ *Iustina Ilisei, Diana Inkpen, Gloria Corpas Pastor and Ruslan Mitkov, */Investigating the Simplification Universal./ *Hong-Thai Nguyen and Christian Boitet*, /Lexical synergy between MT systems & Translator Aids: PIVAX, a generic online contributive lexical database platform./ *Christian Boitet and Herve Blanchon*, /Usage of SECTra_w to Manage the High-Quality Translation of an Online Encyclopedia (EOLSS) Using Classical MT, UNL segmentation and enconversion, and Collaborative Post-Edition./ *Christian Boitet, Cong Phap Huyny, Valerie Bellynck, and Hong Thai Nguyen*, /Implementation of the iMAG concept of interactive Multilingual Access Gateways to allow multilingual access to elected web sites with incremental quality increase through collaborative post-edition of MT pretranslations by visitors./ *Christian Boitet, Herve Blanchon, M. Seligman and V. Bellynck, */Evolutions of MT with the Web./** *Ian Kelly*, /How MT has failed/ For any questions, please contact: Alfred Vella FaceBook: Alfred Vella [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> 194 Buckingham Rd Bletchey Milton Keynes MK3 5JB 01908 648566 -- Scanned by iCritical. *********************************************** LLTI is a service of IALLT, the International Association for Language Learning (http://iallt.org/), and The Consortium for Language Teaching and Learning (http://www.languageconsortium.org/). Join IALLT at http://iallt.org. Subscribe, unsubscribe, search the archives at http://listserv.dartmouth.edu/scripts/wa.exe?A0=LLTI Otmar Foelsche, LLTI-Editor ([log in to unmask]) ***********************************************