Hi,
Placing the date manipulation outside an application tell block is  
the easiest solution. I stumbled on it myself. But I did not know  
about the "tell me" wrapper that Joe Barwell suggested. It works.  
Thanks Joe!
Jef Slangen