It just hit me what the easiest solution probably is. It won't be
quite as fast but...
Tell application "FileMaker Pro"
tell database "myDB"
tell layout "myLayout"
set {fa, fb, fd} to get {field "a",Field"b",field"d"}
end
end
end
set lun to open for access someFile
repeat with i from 1 to count fa
write ""&item i of fa&","&item i of fb&","&item i of fd&return to lun
end repeat
close access lun