LLTI Archives

August 2005, Week 5

LLTI@LISTSERV.DARTMOUTH.EDU

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
LLTI-Editor <[log in to unmask]>
Reply To:
Language Learning and Technology International Information Forum <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 29 Aug 2005 10:20:45 EDT
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (66 lines)
--- Forwarded Message from "Chen Xiaobin" <[log in to unmask]> ---

>From: "Chen Xiaobin" <[log in to unmask]>
>To: "Language Learning and Technology International Information Forum"   
<[log in to unmask]>
>References:  <[log in to unmask]>
>Subject: Re: #7968 traditional chinese to simplified chinese converter for OS X
>Date: Wed, 17 Aug 2005 20:47:41 +0800

Hi,
    If the characters appear as a square box, that means you don't have the 
proper font for the character. Make sure that your system can display both 
traditional and simplified Chinese correctly before you use any converter.
    For converters, I am only familiar with thosed used on Windows. You can 
find them on the following page:
    http://search2.onlinedown.net/search.asp?Keyword=big5
    If you use a PC, MS Word has a buid-in function that can convert big5 to 
GB, and vice-versa.
    Good luck!
CXB
South China University of Technology
----- Original Message ----- 
From: "LLTI-Editor" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, August 17, 2005 4:12 PM
Subject: #7968 traditional chinese to simplified chinese converter for OS X


> --- Forwarded Message from Elio Trabal <[log in to unmask]> ---
>
>>Date: Mon, 15 Aug 2005 16:21:55 -0400
>>From: Elio Trabal <[log in to unmask]>
>>Subject: traditional chinese to simplified chinese converter for OS X
>>To: [log in to unmask]
>
> Hello,
> I currently need information on a traditional chinese to simplified
> chinese converter (and vice-versa) for OS X.  I am aware that there is
> a simple tool called "Chinese Text Converter" found in
> "Applications/Utilities/Asia Text Extras" that is supposed to do this,
> but instead of rendering the correct character, it displays a square
> box.  Are there any third-party applications that anyone could
> recommend?  Could I have done something wrong with the OS X converter?
> Does it actually work?
>
> Any suggestions are greatly appreciated.
> Elio
>
> -----------------------------------------------
>
> Elio Trabal
> Educational Technology Specialist
> Oberlin College
> Voice: 440-775-5287
> Fax: 440-775-6888
>
>
> ********************
> LLTI is a service of IALLT, the International Association for
> Language Learning, and The Consortium for Language Teaching and
> Learning (http://consortium.dartmouth.edu).
> Join IALLT at http://iallt.org.
> Otmar Foelsche, LLTI-Editor ([log in to unmask])
> ***********************************************
> 

ATOM RSS1 RSS2