LLTI Archives

July 2005, Week 4

LLTI@LISTSERV.DARTMOUTH.EDU

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
LLTI-Editor <[log in to unmask]>
Reply To:
Language Learning and Technology International Information Forum <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 27 Jul 2005 14:45:03 EDT
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (69 lines)
--- Forwarded Message from "Carly J. Born" <[log in to unmask]> ---

>Date: Tue, 26 Jul 2005 18:19:25 -0500
>From: "Carly J. Born" <[log in to unmask]>
>User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317)
>To: Language Learning and Technology International Information Forum   
<[log in to unmask]>
>Subject: Re: #7950 Scanning software for East Asian languages
>References: <[log in to unmask]>
>In-Reply-To: <[log in to unmask]>

We use ReadIris on a Mac for Chinese and Japanese and it's actually been 
working pretty well.  Senior students used it to digitize readings and 
then upload into Breen's online dictionaries (for glossing).  And they 
reported that it worked well and they loved it.

On Windows we tend to use FineReader, though I don't know if it does 
Tibetan.  My guess is not, since it doesn't do Chinese or Japanese 
either.  I don't have experience with any other Windows OCR.  Sorry!

Foreign Language Technology
http://go.carleton.edu/f

Carly J. Born, Carleton College 
Academic Computing Coordinator for Foreign Languages & Literature 
[log in to unmask] | 507-646-7010 | www.carleton.edu



LLTI-Editor wrote:

>--- Forwarded Message from Donnie Sendelbach <[log in to unmask]>
>---
>
>  
>
>>Date: Mon, 11 Jul 2005 21:17:55 -0500
>>From: Donnie Sendelbach <[log in to unmask]>
>>Reply-To: [log in to unmask]
>>To: [log in to unmask]
>>Subject: Scanning software for East Asian languages
>>    
>>
>
>Dear all,
>
>Can anyone suggest scanning software for Chinese, Japanese and/or Tibetan?  
>
>Archives from last year reveal suggestions for eTypist and Kanjii Optical
>Character Recognition for Japanese along Read
>IRIS Pro and its Asian OCR Add-on, but I'd appreciate any other info on the
>good, bad, and the ugly of East Asian
>scanning.  Either platform is possible, but the preference is for Macs for
>Chinese and Japanese and Windows for Tibetan.
>
>Thanks, Donnie
>
>  
>


***********************************************
 LLTI is a service of IALLT, the International Association for
Language Learning, and The Consortium for Language Teaching and
Learning (http://consortium.dartmouth.edu).
Join IALLT at http://iallt.org.
Otmar Foelsche, LLTI-Editor ([log in to unmask])
***********************************************

ATOM RSS1 RSS2