--- Forwarded Message from "Chapman, Annelie (ITC)" <[log in to unmask]>
---

>From: "Chapman, Annelie (ITC)" <[log in to unmask]>
>To: "[log in to unmask]" <[log in to unmask]>
>Subject: RE: #7519 Matrix of e-mail possibilities
>Date: Thu, 13 May 2004 14:46:17 -0700

I strongly support David Kanig's proposal of a matrix of e-mail
possibilities, and would be willing to help. The reason I support it: I
tried to create such a matrix myself, on my own, a couple of years ago and
it was simply too hard to do myself. A collaboration is, in my view, the
only way to produce a comprehensive and useful result, and to keep it
up-to-date.
Annelie

Annelie Chapman, Ph.D.
Instructional Technology Coordinator
UCLA Center for Digital Humanities

> ----------
> From:         Language Learning and Technology International Information
> Forum on behalf of LLTI-Editor
> Reply To:     Language Learning and Technology International Information
> Forum
> Sent:         Thursday, May 13, 2004 12:37 PM
> To:   [log in to unmask]
> Subject:      #7519 Matrix of e-mail possibilities
>
> --- Forwarded Message from David Kanig <[log in to unmask]> ---
>
> >Date: Thu, 13 May 2004 15:06:54 -0400
> >To: [log in to unmask]
> >From: David Kanig <[log in to unmask]>
> >Subject: Matrix of e-mail possibilities
>
> Proposition: we of LLTI collaborate on documenting the possibilities
> and limitations of various e-mail clients for various character sets.
> If folks would report combinations known to work and not work, I'd be
> happy to compile them into tables in Word for periodic posting.
>
> The variables would include:
>
> Operating System: (WinXP, Win2K, OS X, OS 9)
>
> E-mail Client: (Outlook, Eudora, Entourage, Outlook Web Access by:
> Navigator 4, Navigator 7, IE, Safari).
>
> Directionality: (Outgoing, Incoming)
>
> Character Set: (Latin-2, Arabic, Hebrew, CJK, Cyrillic...)
>
> E-mail server/protocol: (assume that your institution's server is
> configured for two-byte processing).
>
> Examples of reports that could be posted to LLTI:
>
> Outgoing in Cyrillic from Outlook on WinXP to Eudora on WinXP =
> works/does not work (report which).
> Outgoing in Cyrillic from Outlook on WinXP to Outlook on OS 9 =
> works/does not work (report which).
> --
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> David Kanig
> Manager, Technical Services
> Language Resource Center
> Box 1935
> Brown University
> Providence, RI 02912
>
> (401) 863-7090
>
>