--- Forwarded Message from Wolfgang Adolph <[log in to unmask]> ---
>Date: Fri, 12 Sep 2003 16:06:15 -0400
>To: Language Learning and Technology International Information Forum <[log in to unmask]>
>From: Wolfgang Adolph <[log in to unmask]>
>Subject: Re: #7236.3 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2 (!)
>In-Reply-To: <[log in to unmask]>
------------------
Our Chinese Professor has digitized all of the materials for Integrated
Chinese Level 1 & 2.
BUT - the publisher requires a special (student based) fee and a secure
location (ours is BlackBoard) so that only enrolled students can get to
the materials. The publisher was quite insistent that any use beyond that
in a traditional language lab requires that fee.
Most other publishers have granted us permission to use their materials
within a secure environment without that fee (although they require a
written application to grant the permission).
wea
At 14:51 09/11/03 -0400, you wrote:
>--- Forwarded Message from Daniel Tom <[log in to unmask]> ---
>
> >Date: Wed, 10 Sep 2003 10:41:15 -1000
> >From: Daniel Tom <[log in to unmask]>
> >Subject: RE: #7236.1 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2 (!)
> >In-reply-to: <[log in to unmask]>
> >To: Language Learning and Technology International Information
> Forum <[log in to unmask]>
> >Importance: Normal
>
>------------------
>Cheng & Tsui just came out with audio CDs for Integrated Chinese Level 1
>Part 1. It is a set of 4 CDs, 3 for the textbook and 1 for the workbook.
>According to Ted Yao, one of the co-authors, who teaches here at the
>University of Hawaii, CDs are in the works for Integrated Chinese Level 1
>Part 2 and for Level 2. They are color-coded to match the color of the
>textbooks. We, too, are thinking of digitizing the audio materials and
>compressing them into Mp3 files, but must first clear up the
>license/permissions issue.
>
>Daniel Tom
>Language Learning Center
>University of Hawaii
>E-mail: [log in to unmask]
>Voice: 808-956-5118
>FAX: 808-956-5134
>
>-----Original Message-----
>From: Language Learning and Technology International Information Forum
>[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of LLTI-Editor
>Sent: Wednesday, September 10, 2003 9:47 AM
>To: [log in to unmask]
>Subject: Re: #7236.1 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2 (!)
>
>
>--- Forwarded Message from "Jan Enright" <[log in to unmask]> ---
>
> >Subject: RE: #7236 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2
> >Date: Wed, 10 Sep 2003 08:57:22 -0600
> >Thread-Topic: #7236 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2
> >Thread-Index: AcN3LHeA8pdjoj7VT1aef24laZzG4wAfDzLQ
> >From: "Jan Enright" <[log in to unmask]>
> >To: "Language Learning and Technology International Information Forum"
><[log in to unmask]>
>
>------------------
>I have digitized Level 1 and Level 2. I have also separated out each
>dialogue and narrative in Level1Part1 and Level1Part2 (I'm having
>difficulty with Level2 because it is ALL in Chinese, but am planning on
>having one of my lab workers, who is Chinese, take it on). My concern is,
>of course, the permission aspect. Our classes are very small, and we only
>digitized the files because the students no longer seem to bring tape
>players to campus. We obtained permission for the number of copies we
>needed, only. I will be happy to share if the legalities are met.
>
>Jan
>
>Jan Enright
>Lab Services Coordinator, ITS
>Colorado College
>14 East Cache La Poudre
>Colorado Springs, CO 80903
>719.389.6159
>[log in to unmask]
>
>
>
>
>
>-----Original Message-----
>From: LLTI-Editor [mailto:[log in to unmask]]
>Sent: Tuesday, September 09, 2003 2:07 PM
>To: [log in to unmask]
>Subject: #7236 Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2
>
>
>--- Forwarded Message from "Kara Schwartz" <[log in to unmask]> ---
>
> >Subject: Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2
> >Date: Tue, 9 Sep 2003 14:43:30 -0400
> >Thread-Topic: Integrated Chinese Level 1, Part 1 and Part 2
> >Thread-Index: AcN3Aknmnsv4IXbtEcOzZX64sO26WA==
> >From: "Kara Schwartz" <[log in to unmask]>
> >To: <[log in to unmask]>
>
>------------------
>I am inquiring to see if anyone has already digitized the audio for
>Integrated Chinese Level 1, Part 1 and 2 and would be willing to have them
>posted at the IALLT digital exchange website.
>
>We currently own Integrated Chinese Level 1, Part 1 and 2 audiotapes that
>we have used in the lab for years. I would prefer not to have to digitize
>them myself if others already have them available. I realize that we
>would have to get permission and pay Cheng and Tsui to have the right to
>post the digitized audio files in a password-protected environment.
>
>Please let me know. Thank you.
>
>Kara
>
>Kara L. Schwartz
>Language Lab Coordinator
>Frost Library
>Amherst College
>Amherst, MA 01002
>phone:413-542-2340
>fax: 413-542-8224
|
