LLTI Archives

September 2003, Week 1

LLTI@LISTSERV.DARTMOUTH.EDU
Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: #7229.1 Office XP for Chinese (!)
From:
LLTI-Editor <[log in to unmask]>
Reply To:
Language Learning and Technology International Information Forum <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 3 Sep 2003 14:48:35 EDT
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (64 lines) 
--- Forwarded Message from "Carly J. Born" <[log in to unmask]> ---

>Date: Tue, 02 Sep 2003 19:09:21 -0500
>From: "Carly J. Born" <[log in to unmask]>
>Subject: Re: #7229 Office XP for Chinese
>In-reply-to: <[log in to unmask]>
>To: Language Learning and Technology International Information Forum    <[log in to unmask]>

------------------
Oh!  I know this one!

You'll need to get the Office Multilingual User Interface pack for  
Office XP.  This adds a feature that allows Office menus to converted  
into the target language, but they also include proofing and other  
important tools depending on the language.  For Chinese, it adds a  
Chinese translation feature that will convert characters from  
Simplified to Traditional and vice versa.

I believe you can get it if you are on certain kinds of volume  
licensing agreements with Microsoft.
http://www.microsoft.com/office/evaluation/indepth/multilingual/ 
MUIPackFAQ.asp

Good Luck!

carly


On Friday, August 29, 2003, at 02:45 PM, LLTI-Editor wrote:

> --- Forwarded Message from Hiroyo Saito <[log in to unmask]> ---
>
>> Date: Fri, 29 Aug 2003 10:59:25 -0400
>> To: [log in to unmask]
>> From: Hiroyo Saito <[log in to unmask]>
>> Subject: Office XP for Chinese
>> HC-Host: Scanned by NISC3, Networking & Systems, Haverford College,  
>> Haverford, PA 19041. [v002]
>> HC-MailScanner: Found to be clean
>
> ------------------
> Our Chinese professor is wondering if Office XP has a function to
> covert or translate documents in Traditional Chinese to documents in
> Simplified Chinese or vice versa by just clicking one button. Please
> let me know if you have any information about this.
> Thank you.
> Hiroyo
> -- 
> Hiroyo Saito
> Director of Language Learning Center
> 205 Stroke
> Haverford College
> 370 Lancaster Avenue
> Haverford, PA 19041-1392
> (610)896-4971
> [log in to unmask]
>
>
  --
  ________________________________________________________
  Carly J. Born, Carleton College
  Academic Computing Coordinator for Foreign Languages & Literature
  [log in to unmask] | 507-646-7010 | www.carleton.edu

ATOM RSS1 RSS2